Du gehst morgens als Familie aus dem Haus, der eine zur Arbeit, die Kinder in die Schule. Alles wie immer. Und dann kommt dieser eine Anruf, den keiner von uns je haben möchte. Deine Wohnung steht in Flammen. Und dann heißt es: von Vorne anfangen. Neben allen Erinnerungen und persönlichen Sachen, bleibt dir erstmal das, was du am Leib hast. Bis die Versicherungen greifen, du agieren kannst vergehen oft Wochen. 

Im Kinderzimmer ist alles in Schutt und Asche zusammen gefallen unsere Kinder haben ihre Betten verloren ihre Spielsachen ,Kleidung etc. Sowie alles was in der Wohnung stand ist in Schutt und Asche gefallen oder musste durch zu starken ruß und Rauch komplett entsorgt werden.Es ist einfach nichts mehr über und wir fangen wieder von Null an. Deswegen sind wird dankbar, für jede noch so kleine, Unterstützung.

You leave the house in the morning as a family, one goes to work, the children to school. Everything as always. And then comes that one phone call that none of us ever want to have. Your apartment is on fire. And then it's time to start over. In addition to all the memories and personal things, you have what you have on your body. It often takes weeks before the insurance companies take action and you can act.

Everything in the children's room fell to rubble and ash, our children lost their beds, their toys, clothes, etc. And everything in the apartment fell to rubble and ash or had to be completely disposed of due to excessive soot and smoke. It's easy nothing more and we start again from scratch. That's why we are grateful for every little support.https://www.bz-berlin.de/berlin/friedrichshain-kreuzberg/feuer-in-kreuzberger-wohnung-retter-holen-14-bewohner-aus-haus