please scroll down for English👇…
---

Manchmal sind es einfache Dinge, die über Leben entscheiden:
Ein Teller Essen. Sauberes Wasser. Ein Moment ohne Angst. In Palästina hungern Kinder und Erwachsene. 

Nicht symbolisch, nicht metaphorisch – sondern wirklich.
Es fehlt an Nahrung, an Sicherheit, an Hoffnung.
Und genau hier kannst du helfen!

Ich sammle Spenden für Menschen, die nichts mehr haben – für Familien, für Kinder, für ein Überleben. Das Geld wird direkt und transparent an H.I.R.N. weitergeleitet (https://www.nonviolenceinternational.net/hirn_partner) – eine Organisation, die vor Ort konkret hilft.

Wenn du meine früheren Spendenaktionen kennst, weißt du um die Verlässlichkeit und Klarheit, ohne Umwege. 
 

Die Plattformgebühren übernehme ich. So dass jeder gespendete Euro zu 100 % ankommt.

Danke, dass du nicht wegschaust. 
Danke im Namen derer, die sonst niemanden haben. 
Und ja – dein Mitgefühl macht einen Unterschied !


ENGLISH:

Sometimes it’s the simplest things that decide between life and death: A plate of food. Clean water. A moment without fear.

In Palestine, children and adults are going hungry.
Not symbolically, not metaphorically — but truly.
There is a lack of food, safety, and hope.
And this is exactly where you can make a difference.

I'm collecting donations for people who have nothing left — for families, for children, for the chance to survive.
Every cent goes directly and transparently to H.I.R.N., an organization providing real help on the ground.

If you’ve supported my past fundraising efforts, you know: I act with clarity and reliability — no detours.
Thank you for not looking away.
Thank you on behalf of those who have no one else.
And yes — your compassion matters.

Link zu H.I.R.N.:
https://www.nonviolenceinternational.net/hirn_partner