Rettet Strassentiere in Österreich und Griechenland in Not!!!

Hope for the Forgotten – Help for Stray Cats & Dogs

They live in the shadows.

In parking lots, ruins, on the streets, behind restaurants or on beaches.

They have no voice — yet they feel hunger, fear, pain and loneliness.

In Austria and Greece, countless stray cats and dogs fight for survival every single day. Many are sick, injured, malnourished or give birth to litter after litter because access to neutering, medical care and protection is missing.

💔 Why we must help

Without help:

• stray animals reproduce uncontrollably
• they suffer from infections, parasites, injuries and hunger
• many die painfully and unseen

But there is hope — through people and organizations who refuse to look away.

🐾 Our support goes to, among others:

• Chalkidikis Schattentiere (Greece) — rescuing, caring for and neutering stray animals daily under extremely difficult conditions
• FangDieKatz (Austria) — tirelessly working on neutering projects, education and medical care

These organizations achieve incredible things — often with very limited resources.

💉 What your donation is used for

Your help makes possible:

• neutering programs to prevent endless animal suffering
• medical care (treatments, vaccinations, emergency surgeries)
• food, blankets, beds & toys for shelters
• parasite and infection prevention
• help where government support is lacking

Even € 1 can change a life.

🐶🐱 Every donation saves lives

We may not be able to save them all —

but for that one animal, your donation means everything.

A full bowl.

A healing treatment.

A neutering that prevents future suffering.

A warm place instead of cold concrete.

❤️ Please help us give hope

If you can’t donate, please share this campaign.

That saves lives too.

From the bottom of our hearts —

on behalf of those who cannot ask for help themselves. 🐾💛

Ελπίδα για τους Ξεχασμένους – Βοήθεια για Αδέσποτες Γάτες & Σκύλους

Ζουν στο περιθώριο.

Σε πάρκινγκ, ερείπια, στους δρόμους, πίσω από εστιατόρια ή σε παραλίες.

Δεν έχουν φωνή — όμως νιώθουν πείνα, φόβο, πόνο και μοναξιά.

Στην Αυστρία και την Ελλάδα, αμέτρητες αδέσποτες γάτες και σκύλοι παλεύουν καθημερινά για να επιβιώσουν. Πολλά είναι άρρωστα, τραυματισμένα, υποσιτισμένα ή γεννούν συνεχώς, επειδή λείπουν οι στειρώσεις, η ιατρική φροντίδα και η προστασία.

💔 Γιατί πρέπει να βοηθήσουμε

Χωρίς βοήθεια:

• τα αδέσποτα ζώα πολλαπλασιάζονται ανεξέλεγκτα
• υποφέρουν από λοιμώξεις, παράσιτα, τραυματισμούς και πείνα
• πολλά πεθαίνουν με πόνο και χωρίς κανείς να τα δει

Όμως υπάρχει ελπίδα — χάρη σε ανθρώπους και οργανώσεις που δεν γυρίζουν την πλάτη.

🐾 Η στήριξή μας κατευθύνεται, μεταξύ άλλων, σε:

• Chalkidikis Schattentiere (Ελλάδα) — που σώζουν, φροντίζουν και στειρώνουν αδέσποτα ζώα καθημερινά κάτω από εξαιρετικά δύσκολες συνθήκες
• FangDieKatz (Αυστρία) — που αγωνίζονται ακούραστα για προγράμματα στειρώσεων, ενημέρωση και ιατρική βοήθεια

Αυτές οι οργανώσεις προσφέρουν τεράστιο έργο — συχνά με ελάχιστα μέσα.

💉 Πού αξιοποιείται η δωρεά σας

Η βοήθειά σας επιτρέπει:

• στειρώσεις για την αποτροπή ατελείωτου ζωικού πόνου
• ιατρική φροντίδα (θεραπείες, εμβολιασμούς, επείγουσες επεμβάσεις)
• τροφή, κουβέρτες, κρεβατάκια & παιχνίδια για καταφύγια
• πρόληψη παρασίτων και λοιμώξεων
• βοήθεια εκεί όπου η κρατική υποστήριξη απουσιάζει

Ακόμα και 1 € μπορούν να αλλάξουν μια ζωή.

🐶🐱 Κάθε δωρεά σώζει ζωές

Ίσως να μην μπορούμε να τα σώσουμε όλα —

αλλά για αυτό το ένα ζώο, η δωρεά σας σημαίνει τα πάντα.

Ένα γεμάτο μπολ.

Μια θεραπεία που φέρνει ίαση.

Μια στείρωση που αποτρέπει μελλοντικό πόνο.

Ένα ζεστό μέρος αντί για παγωμένο τσιμέντο.

❤️ Βοηθήστε μας να χαρίσουμε ελπίδα

Αν δεν μπορείτε να προσφέρετε δωρεά, μοιραστείτε αυτή την καμπάνια.

Κι αυτό σώζει ζωές.

Σας ευχαριστούμε από καρδιάς —

εκ μέρους όλων όσων δεν μπορούν να ζητήσουν βοήθεια. 🐾💛