Deutsche Version

Hilf mit, ein nachhaltiges Eco-Camping in Kroatien Wirklichkeit werden zu lassen!

Mein Name ist Maja, ich bin alleinerziehende Mutter und trage seit vielen Jahren einen Herzenswunsch in mir.

Nach mehreren schweren Schicksalsschlägen – dem plötzlichen Verlust meiner Mutter, der Krankheit meines Vaters, gesundheitlichen Diagnosen bei mir und meinem Sohn sowie der Aufgabe meines Onlineshops – habe ich beschlossen, dauerhaft in meine Heimat Kroatien zurückzukehren, um näher bei meiner Familie und der Natur zu sein.

In Kroatien möchte ich einen ökologischen Hof aufbauen, der mehr ist als Landwirtschaft – ein lebendiger Ort für Natur, Heilung, Bildung und Begegnung.

Meine Vision:

Ein nachhaltiger Bauernhof mit Eco-Camping, der Naturverbundenheit, Achtsamkeit und Gemeinschaft vereint. Ein Ort, an dem Menschen Kraft schöpfen, Kinder spielerisch lernen und wir gemeinsam zeigen, dass ein anderes, nachhaltiges Leben möglich ist.

Geplante Inhalte:

Ökologische Unterkünfte (Tiny Houses, Jurten, Bauernhäuser, Zelte, Glamping-Units),

Gärten, Obstbäume & Waldflächen,

Workshops & Naturerlebnisse für Kinder und Erwachsene,

Hofprodukte, Naturkosmetik & kleine Souvenirs,

Nachhaltige Infrastruktur (Solarenergie, Regenwassernutzung, Abwasseraufbereitung).

Der erste Schritt:

Damit dieser große Traum Realität werden kann, brauche ich eine stabile Grundlage:

Ein kleines Grundstück mit Haus (ca. 7.000 m², Kosten rund 11.000 €).

Dieses Zuhause ist der erste wichtige Baustein – für meinen Sohn und mich, um zurückzukehren, in der Nähe meiner Familie zu leben und die Voraussetzungen für EU-Förderprogramme zu erfüllen.

Warum jetzt?

Ich habe bereits ein passendes Grundstück gefunden. Mit eurer Hilfe beim Kauf können wir den Grundstein legen. Danach ist es grossenteils möglich, EU-Förderungen zu beantragen, die nicht zurückgezahlt werden müssen. Schritt für Schritt soll daraus ein nachhaltiges Eco-Camping wachsen.

Gesamtziel: 150.000 €

Erstes Etappenziel: 11.000 € für Grundstück und Umzug

Warum deine Unterstützung zählt:

Tourismus muss nicht Ausbeutung sein. Dieser Hof soll ein Vorbild dafür werden, wie Landwirtschaft, Bildung und Gemeinschaft Hand in Hand gehen – für mehr Lebensqualität und eine gesunde Zukunft.

Gut zu wissen:

Mein Businessplan ist fertig – was jetzt fehlt, ist die Anschubhilfe. Spender können Teil der Vision werden: Sei es durch Besuche, Mithilfe vor Ort (bei der Erstellung), Work & Travel oder ein paar Tagen auf unserem Platz. Alles ist flexibel und nach Absprache möglich.

Deine Unterstützung bedeutet:

ein Stück Natur schützen, Gemeinschaft stärken, eine nachhaltige Zukunft aufbauen.

Werde Teil dieser Vision – gemeinsam für eine bessere Zukunft!

Danke für deine Unterstützung,

Maja

English Version

Help make a sustainable eco-camping project in Croatia a reality!

My name is Maja, I am a single mother and have carried a heartfelt dream within me for many years.

After several heavy blows of fate – the sudden loss of my mother, my father’s illness, health diagnoses for both me and my son, as well as giving up my online shop – I decided to return permanently to my homeland Croatia, to be closer to my family and nature.

In Croatia, I want to build an ecological farm that is more than just agriculture – a vibrant place for nature, healing, education, and community.

My vision:
A sustainable farm with eco-camping that unites closeness to nature, mindfulness, and community. A place where people can regain strength, where children can learn through play, and where together we can show that another, more sustainable way of life is possible.

Planned elements:

Ecological accommodations (tiny houses, yurts, farmhouses, tents, glamping units)

Gardens, orchards & woodland

Workshops & nature experiences for children and adults

Farm products, natural cosmetics & small souvenirs

Sustainable infrastructure (solar energy, rainwater use, wastewater treatment)

The first step:
For this big dream to become reality, I need a solid foundation:

A small property with a house (approx. 7,000 m², costs around €11,000).

This home is the first important milestone – for my son and me, to return, live near my family, and fulfill the requirements for EU funding programs.

Why now?
I have already found a suitable property. With your help in purchasing it, we can lay the cornerstone. Afterwards, it will largely be possible to apply for EU funding that does not need to be repaid. Step by step, this will grow into a sustainable eco-camping project.

Overall goal: €150,000
First milestone: €11,000 for property and relocation

Why your support matters:
Tourism does not have to mean exploitation. This farm is meant to become an example of how agriculture, education, and community can go hand in hand – for better quality of life and a healthy future.

Good to know:
My business plan is ready – what is missing now is the initial support. Donors can become part of this vision: by visiting, helping on-site (during the setup), through work & travel, or simply spending a few days at our place. Everything is flexible and can be arranged individually.

Your support means:

protecting a piece of nature,

strengthening community,

building a sustainable future.

Be part of this vision – together for a better future!

Thank you for your support,
Maja

Nederlandse Versie

Help mee om een duurzaam eco-campingproject in Kroatië werkelijkheid te maken!

Mijn naam is Maja, ik ben een alleenstaande moeder en draag al vele jaren een hartenwens in mij.

Na verschillende zware tegenslagen – het plotselinge verlies van mijn moeder, de ziekte van mijn vader, gezondheidsdiagnoses bij mij en mijn zoon, en het opgeven van mijn webshop – heb ik besloten om permanent terug te keren naar mijn geboorteland Kroatië, om dichter bij mijn familie en de natuur te zijn.

In Kroatië wil ik een ecologische boerderij opbouwen die meer is dan landbouw alleen – een levendige plek voor natuur, heling, educatie en ontmoeting.

Mijn visie:
Een duurzame boerderij met eco-camping die natuurverbondenheid, mindfulness en gemeenschap samenbrengt. Een plek waar mensen kracht kunnen opdoen, waar kinderen spelenderwijs leren, en waar we samen laten zien dat een ander, duurzamer leven mogelijk is.

Geplande onderdelen:

Ecologische accommodaties (tiny houses, joerten, boerderijen, tenten, glamping-units)

Tuinen, boomgaarden & bospercelen

Workshops & natuurervaringen voor kinderen en volwassenen

Boerderijproducten, natuurlijke cosmetica & kleine souvenirs

Duurzame infrastructuur (zonne-energie, regenwatergebruik, afvalwaterzuivering)

De eerste stap:
Om deze grote droom waar te maken, heb ik een stabiele basis nodig:

Een klein perceel met huis (ca. 7.000 m², kosten ongeveer €11.000).

Dit thuis is de eerste belangrijke mijlpaal – voor mijn zoon en mij, om terug te keren, dichtbij mijn familie te wonen en te voldoen aan de voorwaarden voor EU-subsidieprogramma’s.

Waarom nu?
Ik heb al een geschikt perceel gevonden. Met jullie hulp bij de aankoop kunnen we de eerste steen leggen. Daarna wordt het grotendeels mogelijk om EU-subsidies aan te vragen die niet hoeven te worden terugbetaald. Stap voor stap zal dit uitgroeien tot een duurzaam eco-campingproject.

Totaaldoel: €150.000
Eerste mijlpaal: €11.000 voor grond en verhuizing

Waarom jouw steun telt:
Toerisme hoeft geen uitbuiting te zijn. Deze boerderij wil een voorbeeld worden van hoe landbouw, educatie en gemeenschap hand in hand kunnen gaan – voor meer levenskwaliteit en een gezonde toekomst.

Goed om te weten:
Mijn businessplan is klaar – wat nu nog ontbreekt is de startondersteuning. Donateurs kunnen deel worden van deze visie: door een bezoek te brengen, mee te helpen ter plaatse (bij de opbouw), via work & travel, of door een paar dagen op onze plek te verblijven. Alles is flexibel en in overleg mogelijk.

Jouw steun betekent:

een stukje natuur beschermen,

gemeenschap versterken,

een duurzame toekomst opbouwen.

Word deel van deze visie – samen voor een betere toekomst!

Dank voor je steun,
Maja